|
Indice >Articolo>Riassunto |
 |
Su un intervento di fluoroprofilassi, attuato nell'ambito
dei servizi di prevenzione, in una scuola elementare romana
|
| A.
Simonetti D'Arca, E. Tomassini, S. Petti, A. Iafrati, G. Tarsitani |
| Istituto
di Igiene "G. Sanarelli" Università degli Studi di Roma "La Sapienza" |
|
|
Riassunto - Dal 1989 al 1994 è stato condotto, in una scuola
elementare romana, un programma di educazione sanitaria attuato
a supporto di un intervento di fluoroprofilassi e realizzato allo
scopo di valutare, nella realtà di questo ambiente romano, la
fattibilità o meno di detto tipo di intervento nonché la sua qualità
tecnica ed organizzativa. Dai risultati ottenuti, globalmente
soddisfacenti, si conclude positivamente circa la fattiblità di
questo tipo di intervento, di cui si sottolinea la complessità
e la necessaria efficienza delle strutture sanitarie e scolastiche
preposte.
|
|
Summary - A program of sanitary education was effected
in a roman elementary school from 1989 to 1994, to support an intervention
of fluoroprofilaxys. The program realized the purpose of appraise,
in this Roman environment, the feasibility or less of this type
of intervention and his technical and organizational quality. The
good results show the feasibility of this type of intervention,
of which the autors underline the complexity and the necessary efficiency
of the structures sanitary and scholastic analized. |
|
Resumé - Cette étude est la synthèse d'un programme
d'education sanitaire qui s'est déroulé dans une école primaire
à Rome dans le cadre des Services de prévention. La recherche a
été associée à une thérapie prophylactique à base de fluor afin
d'apprécier sa faisabilité ainsi que sa validité tecnique et d'organisation.
L'initiative est justifiée par la diffusion élevée des infections
aux dents qui affectent, en Italie, 60-70% des enfants. |
| Zusammenfassung
- Die Arbeit erfat das Gesundheitserziehungsprogramm einer römischen
Volksschule, im Rahmen der sanitären Vorbeugung. Die Untersuchung
wurde zusammen mit einer Fluoroprophylaxis durchgeführt um den Wert
des Einsatzes und seine technische und organisative Gültigkeit zu
testen. Die Initiative hat ihre Motivierung in der groen Zahnkariesverbreitung,
von der noch heute in Italien im Durchschnitt 60 bis 70 Prozent
der Kinder befallen sind. |
|
|
