|
Indice >Articolo>Riassunto |
 |
Prevenzione dell'ipertensione giovanile Nota 2: valori pressori
elevati
in studenti delle scuole medie inferiori di L'Aquila (*)
|
T.
Taraborelli (1), A. Marimpietri (2),
P. Onorato (3), S. Passacantando
(1),
G. Persiani (3), G. Tarsitani
(4) |
| (1)
|
Dipartimento
di Scienze Ambientali - Università di L'Aquila |
| (2)
|
Servizio
di Prevenzione e Igiene Ambientale - ULSS di L'Aquila |
| (3)
|
Dipartimento
di Biologia di Base ed Applicata - Università di L'Aquila |
|
(4) |
Istituto
di Igiene "G. Sanarelli" - Università "La Sapienza" di Roma |
|
|
Riassunto
- Nel presente studio sono stati esaminati i valori pressori,
in relazione all'età e al sesso, in 611 studenti delle scuole
medie inferiori dell'Aquila e provincia (309 maschi e 302 femmine
di età compresa fra 11 e 14 anni), ed alcuni fattori di rischio
associati all'ipertensione. Sono stati rilevati i seguenti parametri:
pressione arteriosa sistolica e diastolica, frequenza cardiaca,
altezza, peso, BMI (peso/altezza2), impedenza
bioelettrica, spessore delle pliche cutanee; è stato valutato
altresì il grado di sviluppo puberale in base alla scala di Tanner.
Al genitore che accompagnava il bambino veniva chiesto di collaborare
alla compilazione di un questionario allo scopo di definire: generalità,
anamnesi, abitudini alimentari e di vita del bambino e livello
socio-economico della famiglia, eventuale familiarità per patologie
correlate all'ipertensione. Sono state elaborate curve percentili,
rispettivamente per età e BMI, in soggetti suddivisi per sesso.
Nel 6,2% (20 maschi e 18 femmine) dei soggetti esaminati sono
stati riscontrati valori pressori sistolici e/o diastolici elevati
(> 95° percentile), mentre nel 15,2% (49 maschi e 44 femmine)
valori borderline (compresi tra 90° e 95° percentile). La pressione
arteriosa elevata si è dimostrata significativamente correlata
con alcuni parametri antropometrici, la frequenza cardiaca e la
familiarità per l'ipertensione.
|
Summary
- This study was designed to examine blood pressure values,
in relation to age and sex, over 611 students attending secondary
school of L'Aquila (309 boys and 302 girls, aged 11-14 years), and
some risk factors associated with hypertension. The following parameters
were measured: sistolic and diastolic blood pressure, heart-rate,
weight, height, BMI, (weight/height2), bioelectric impedance, skinfold
thickness and sexual maturity was determinated by Tanner's scale.
Furthermore the parent who accompanied the child, was given a questionnaire
in order to define: the general information concerning the child
and the parent, family history regarding the pathology correlated
to the high blood pressure. Percentile charts of blood pressure
levels according respectively to age and BMI of the subjects divided
by sex, have been elaborated. Higher blood pressure values (>95
th percentile) was detected in 6.2% (20 males and 18 females); borderline
blood pressure values (90 th-95 th percentile) was detected in 15.2%
(49 males and 44 females). A significant relation was found between
high blood pressure and antropometric indices, family history for
hypertension and
heart-rate. |
| Résumé
- Dans cette étude on a examiné les valeurs de la tension artérielle,
au regard de l'âge et du sexe, dans 611 élèves de la province de
L'Aquila (309 garçons et 302 filles âgés de 11 à 14 ans) et aussi
certains facteurs de risque associés à l'hypertension. On a relevé
les paramètres suivants: tension artèrielle systolique et diastolique,
fréquence du pouls, taille, poids, BMI (poids/taille), impédence
bioélectrique, épaisseur des plis cutanées; de plus on a évalué
le développement pubertaire suivant l'échelle de Tanner. Les parents
des enfants étaient invités à contribuer à la rédaction des informations
générales au regard de l'enfant et des parents, des habitudes alimentaires,
de la familiarité éventuelle avec les pathologies liées à l'hypertension.
Ont été élaborées de courbes percentiles par rapport à l'âge et
BMI et au sexe. Le 6,2% (20 garçons et 18 filles) des sujets examinés
a montré des valeurs élevées de la tension systolique et/ou diastolique
(> 95% percentile). La tension artérielle élevée démontrait une
corrélation significative avec certains paramètres anthropométriques,
la fréquence du pouls, et la familiarité avec l'hypertension. |
| Zusammenfassung
- Für diese Arbeit wurde in 611 Schülern der Mittelschule von Aquila
und Provinz (309 Jungen und 302 Mädchen zwischen 11 und 14 Jahren)
der Blutdruck im Zusammenhang mit Alter und Geschlecht i gemessen,
und mit einigen Risikofaktoren der Hypertension assoziert. FolgendeWerte
wurden verglichen: sistolischer und diastolischer Blutdruck, Herzfrequendicke,
GröBe, Gewicht, BMl (Gewicht/GröBe2), bioelektrische Hindernisse,
Hautfaltendicke; AuBerdem wurde die Pubertätsentwicklung nach Tanner
einkalkuliert. Die Eltern wurden gebeten ein Formular auszufüllen
um folgende Daten festzustellen: Generelle Auskünfte, vergangene
Krankheiten in der Familie, EBgewohnheiten des Kindes, sozialwirtschaftliche
Stellung der Familie und eventuelle, mit dem Blutdruck zusammenhängende
familiengeschichtliche Patologien. Es wurden Prozentsatzkurven ausgearbeitet,
jeweils für Alter und BMI, getrennt nach Geschlecht. In 6,2% (20
Jungen und 18 Mädchen) der untersuchten Kinder wurden erhöhte sistolische
und/oder diastolische Blutdruckwerte festgestellt (>95° percentile),
während in 15,2% (49 Jungen und 44 Mädchen) Grenzwerte (zwischen
90° und 95° percentile) gefunden wurden. Der erhöhte Blutdruck hat
sich als offensichtich mit einigen antropometrischen Parametern,
wie der Herzfrequenz und der familiengeschichtlichen Hypertension,
als zusammenhängend erwiesen. |
| (*)
Lavoro effettuato con il contributo del CNR - Progetto Finalizzato
FATMA, SP6, e del MURST, 40%, Epidemiologia e Profilassi delle Infezioni
e delle Malattie non infettive. |
|
|
