HOME RIVISTA CATTEDRA IGIENE MESS PROMETEO INFO

 
Ultimo numero
Indici rivista
Ricerca
Redazione
Comitato Scientifico
Norme editoriali
Abbonamento


Igiene e Sanità Pubblica è una rivista scientifica fondata nel 1945
da Gaetano Del Vecchio.

Indice>Articolo>Riassunto
Salmonelle in alimenti carnei: prevalenza e confronto tra due terreni
di arricchimento e quattro di isolamento
S. Stampi (1), G. De Luca (1), A. Nanetti (1), F. Zanetti (2)
(1) Dip. di Medicina e Sanità Pubblica, Sez. di Igiene - Univ. di Bologna
(2) Dip. di Medicina Clinica e Sperimentale, Sez. di Microbiologia - Univ. di Bologna

Riassunto - Sono state ricercate salmonelle in 258 campioni di carne (pollo, tacchino, maiale e salsicce) tramite prearricchimento in acqua peptonata tamponata, arricchimento in due diversi brodi ed isolamento in quattro terreni di coltura. Le salmonelle sono risultate presenti nel 22,5% dei campioni, soprattutto nelle carni di tacchino (26,7%) e nelle salsicce (24,7%) e durante il periodo primavera-estate. Sono stati identificati 112 stipiti e i sierotipi più frequenti sono stati S. typhimurium (24, 1%) e S. enteritidis (15,2%). Non sono emerse differenze significative tra Selenite Cystine broth (più efficace per il reperimento di S. typhimurium) e Rappaport Vassiliadis broth (più efficace per il reperimento di S. enteritidis). Differenze rilevabili sono state ottenute solo quando Rappaport Vassiliadis broth veniva utilizzato associato a Brilliant Green agar. Poche differenze sono state trovate tra i tre terreni di isolamento tradizionali: Brilliant Green agar (8,1 %), Hektoen Enteric agar (7,2%), Bismuth Sulphite agar (5,0%). Rappaport Vassiliadis agar (2,7%), utilizzato direttamente dal prearricchimento, ha fornito risultati solo quando almeno uno degli altri terreni ha dato esito positivo e complessivamente è risultato poco efficace soprattutto rispetto al Brilliant Green agar e al Hektoen Enteric agar.

Summary - A total of 258 samples of meat (turkey, chicken, pork, sausage) were examined for the presence of salmonella by means of pre-enrichment in Buffered Peptone Water, two different enrichment broths and four plating media. Salmonella was recovered in 58 of the meat samples (22,5%) with a higher incidence in turkey (26,7%) and sausage (24,7%) and in the spring-summer period. 112 strains were identified and the most frequent serotypes were S. typhimurium (24,1%) and S. enteritidis (15,2%). No significant difference were seen between Selenite Cystine broth (more efficient for the recovery of S. typhimuriun) and Rappaport Vassiliadis broth (more efficient for the recovery of S. enteritidis). Notable differences were obtained only when Rappaport Vassiliadis broth followed by Brilliant Green agar as plating medium. Little difference was seen between the three traditional plating media: Brilliant Green agar (8,1%), Hektoen Enteric agar (7,2%) and Bismuth Sulphite agar (5,0%). Modified Semi-Solid Rappaport Vassiliadis medium (2,7%) only produced results when at least one of the other media was positive and was rather inefficient especially when compared to Brilliant Green agar and to Hektoen Enteric agar.
Résumé - Les auteurs ont recherché les salmonelles dans 258 échantillons de viande (poulet, dindon, porc et saucisses) par enrichissement préalable dans l'eau peptonnée et tamponnée. L'enrichissenient a eu lieu en deux bouillons et l'isolation en quatre cultures différentes. Les salmonelles ont été dépistées en 22,5% des échantillons, surtout dans la viande de dindon (26,7%); dans les saucisses (24,7%) et plus fréquemment en printemps et en été. Les auteurs ont décelé 112 stipes et les sérotypes plus fréquents ont été S. typhimurium (24,1%) et S. enteritidis (15,2%). Par ailleurs les auteurs n'ont pas remarqué une trés grande différence entre Selenite Cystine broth et Rappaport Vassiliadis broth. Les différences sont devenues plus importantes lorsque Rappaport Vassiliadis broth a été assoié à Brilliant Green agar. On n'à pas décelé non plus des diffèrences importantes entre les trois cultures d'isolation traditionnelles: Brilliant Green agar (8,1%), Hektoen Enteric agar (7,2%), Bismuth Sulphite agar (5,0%).
Zusammenfassung - Es wurden 258 Fleischproben (Huhn, Truthahn, Schwein und Wurste) auf Salmonellen untersucht. Die Proben wurden auf spezflischen Nahrboden kultiviert und in vier verschiedenen Medien isoliert. Salmonellen wurden in 22,7% der Proben gefunden, vor allem im Truthahnfleisch (26,7%) und in den Wursten (24,7%) und vor allem im Fruhjahr - Sommer. Es wurden 112 Stamme identifiziert, die am haufigsten aufgetretenen Sierotypen sind S. typhimurium (24, 1 %) und S. enteritidis (15,2%). Es wurden keine großen Unterschiede zwischen Selenite Cystine broth (wirksamer zur Isolierung von S. typhimurium) und Rappaport Vassiliadis broth (wirksamer fur S. enteritidis) gefunden. Merksame Unterschiede traten erst auf wenn Rappaport Vassiliadis broth mit Brilliant Green agar assoziert wurde. Nur wenige Unterschiede wurden in den drei traditionalen Isolierungsboden fetstgestellt: Brilliant Green agar (8,1%), Hektoen Enteric agar (7,1%), Bismuth Sulphite agar (5,0%). Der rappaport vassiliadis agar, (2,7%) ist im Komplex weniger wirksam vor allem gegenuber dem Brilliant Green agar und dem Hektoen Enteric agar.