|
Indice >Articolo>Riassunto |
 |
|
Aspetti emergenti dei fattori di rischio per le Infezioni
Ospedaliere |
| A.
Panà, A.Noce, F. Riccardi |
|
Cattedra
di Igiene Dipartimento di Sanità Pubblica Università di "Tor Vergata"
Roma |
|
|
Riassunto
- Le Infezioni Ospedaliere sono una patologia di importanza cruciale
per il nostro servizio sanitario. L'analisi dei fattori di rischio
è particolarmente importante ai fini di un'efficace prevenzione.
Nel presente lavoro vengono analizzati i fattori di rischio appartenenti
a tre aree: procedure invasive, condizioni del paziente e organizzazione
e struttura dell'ospedale. Per ogni area vengono analizzati i
fattori di rischio che sono ritenuti più importanti per l'attuale
struttura del sistema sanitario italiano. Viene messa in rilievo
la necessità di istituire un'efficace rete di sistemi di sorveglianza
per migliorare il controllo delle patologie in esame.
|
| Summary
- Hospital Acquired Infections (HAI) are pathologies of crucial
importance for health services. The analysis of the risk factors
is particularly important to the goal of an effective prevention.
In the present work the risk factors of HAI were analyzed; they
refer to three areas: invasive procedures, conditions of the patient,
organization and structure of the hospital. The risk factors which
are considered as the most important for the present structure of
the Italian health system were analyzed. The need of an effective
net of surveillance systems to improve the control of these diseases
is emphasized. |
| Résumé
- Les infectiones hospitalières sont une pathologie qui a une importance
cruciale pour notre service sanitaire. L'analyse des facteurs de
risque est particulièrement importante pour une efficace prévention.
Dans cette étude on a analysé les facteurs de risque dans trois
domaines: procédures invasives, état du malade, organisation et
structure de l'hôpital. Dans chaque domaine on a analysé les facteurs
de risque qu'on éstime les plus importantes pour l'actuel service
sanitaire italien. On met en relief la nécessité d'établir une efficace
réseau de systèmes de surveillance pour améliorer le contrôle des
pathologies examinées. |
|
Zusammenfassung - Die Krankenhausinfektionen sind eine ausschlaggebend
wichtige Pathologie für unseren Sanitätsdienst. Die Untersuchung
der Risikofaktoren ist für eine wirkungsvolle Vorbeugung besonders
wichtig. In dieser Studie hat man 3 Bereiche der Risikofaktoren
untersucht: Invasive Prozeduren, Zustand des Patienten, Organisation
und Struktur des Krankenhauses. Für jeden Bereich wurden jene Risikofaktoren
untersucht, die, unserer Meinung nach, eine wichtige Rolle in der
gegenwärtigen Struktur des italienischen Sanitätsdienstes spielen.
Es wird hervorgehoben, dass es notwendig sein wird ein wirkungsvolles
Netz von Aufsichtssysteme einzurichten, um die untersuchten Pathologien
besser kontrollieren zu können. |
|
|
