|
Indice >Articolo>Riassunto |
 |
| Studi
in vitro di citotossicità e mutagenicità di inquinanti ambientali
|
| Piergiacomo
Pagano |
| ENEA,
Dipartimento Ambiente |
|
| Parole
chiave: Inquinamento ambientale, Citotossicità, Mutagenesi,
In vitro. |
| Keywords:Environmental
pollution, Cytotoxicity, Mutagenesis, In vitro. |
|
Riassunto
Attraverso un breve excursus nella storia della tossicologia, utilizzando
un linguaggio il più possibile semplificato, l'articolo intende
fare il punto sullo stato delle conoscenze nell'ambito della tossicologia
in vitro degli inquinanti ambientali. A questo scopo l'autore descrive
brevemente le classiche metodiche di studio accennando al dibattito
in vitro/in vivo, si sofferma sui saggi di citotossicità e mutagenicità
in vitro, dà qualche esempio pratico ed infine cerca di individuare
le tendenze del prossimo futuro. |
Summary
- In vitro trials of cytotoxicity and mutagenesis of enviromental
polluting substances
Passing through a short digression in the storyof toxicology,
utilizing the simplest possible language, the article intends to
give an outline in the state of the art of in vitro environmental
toxicology. To do so, the autor describes in short the classical
methods mentioning the in vivo / in vitro debate, lingers over the
cytotoxic and mutagenic test, gives some practical examples, and
tries to find the tendncies of the next future. |
| Résumé
- Études in vitro de cytotxicité et de mutagénèse de substances
polluantes de l'environnement Cette étude décrit l'état des
connaissaince acquises dans le cadre de la toxicologie in vitro
des substances polluantes de l'environnement. C'est dans ce but
que l'auteur décrit brièvement les approches classiques, fait allusion
au débat in vitro / in vivo, s'arrête sur les études de cytotoxicité
et de mutagénèse in vitro, donne quelques exemples pratiques et
cherche à détecter les tendances futures. |
Zusammenfassung - Untersuchungen in vitro der Zytotoxität und
der Mutagenesis der Umweltverschmutzer
Der Artikel versucht, durch eine kurze Ausführung in die Geschichte
der Toxikologie, mit möglichst einfachen Worten den heutigen Stand
der Kenntnisse zur Toxikologie in vitro der Umweltverschmuter zu
erfassen. Zu diesem Zweck beschreibt der Autor kurz die klassischen
Untersuchungsmethoden, die Diskussionen über in vitro/in vivo, behandelt
die bestehende Literatur über Zytotoxität und Mutagenesisi in vitro,
gibt praktische Beispiele und versucht die Zukunftstendenzen zu
beurteilen. |
|
|
