|
Indice >Articolo>Riassunto |
 |
Caratteristiche
microbiologiche del particolato dei filtri
di un impianto di climatizzazione |
Lucia
Bonadonna, Rossella Briancesco, Anna Maria Coccia,
Simonetta Della Libera, Maurizio Semproni |
| Laboratorio
di Igiene Ambientale - Istituto Superiore di Sanità - Roma |
|
| Parole
chiave: Impianti di climatizzazione; Microbiologia dell'aria.
|
| Keywords:Ventilation
system; Indoor air quality. |
|
Riassunto
Materiale particellare è stato utilizzato per lo svolgimento di
indagini microbiologiche
volte alla determinazione della presenza degli organismi concentrati
su filtri di un sistema di climatizzazione di alcuni ambienti di
abitazione. I risultati hanno evidenziato, sui filtri, una elevata
concentrazione di microrganismi e in particolare di miceti. Dall'identificazione
delle specie è risultata una prevalenza, in tutti i campioni, dei
generi Cladosporium, Penicillium e Aspergillus, ubiquitari e comuni
miceti ambientali, potenziali agenti di reazioni allergiche, asma,
riniti e alveoliti. È stata inoltre osservata la presenza di acari.
|
Summary
- Microbiological characteristics of the particulate
in the filters of an air-conditioning system
In the indoor environment individuals may be exposed to a range
of bioaerosols which present hazards of infection, allergy and toxicosis.
Conditions favourable to the growth of microrganisms are sometimes
found in mechanical ventilation and air-conditioning systems. Microbiological
analyses were performed on dusts collected from filters of a ventilation
system. Fungi and mites, source of allergens, were found in high
yields. |
Résumé - Caractéristique microbiologique des particules des filtres
d'une implantation de climatisation
On a étée évaluée la contamination microbienne de les particulaires
de filtres de un équipement de traitment d'air dans ambiances confinés.
L'entité de la contamination a resultée considérable pour la presence
de fungi de le genre Cladosporium, Penicillium e Aspergillus et
de acariens. |
Zusammenfassung - Mikrobiologische Kennzeichnen
der Filterpartikel in Klimanlagen
Partikelmaterial, aus Filtern von Wohnungsklimaanlagen, wurde mikrobiologisch
zum Nachweis auf das Vorhandenseins von dort konzentrierten Organismen
untersucht. Die Ergebnisse zeigten, auf den Filtern, eine erhebliche
Konzentration von Mikroorganismen,vor allem von Myzeten. Die Identifizierung
der Arten erwies das Überwiegen, in allen Proben, von Cladosporium,
Penicillium und Aspergillus, allgegenwärtige und gewöhnliche Umweltpilze,
potentielle Erreger allergischer Reaktionen, Asthma, Schnupfen usw.
Außerdem wurde das Vorhandenseins von Milben beobachtet. |
|
|
