Indice >Articolo>Riassunto |
 |
| Farmaci
e registro USL: una esperienza operativa |
| Carlo
Di Stefano (1), Loredana Bruno (1),
Antonio Lista (1), Maria Teresa Miceli (1),
Vincenza Musumeci (1), Vittoria Noviello (2) |
| (1)
|
Azienda
Unità Sanitaria Locale Roma E |
| (2)
|
Istituto
di Farmacologia, Università "La Sapienza" Roma |
|
| Parole
chiave:Registro USL; Farmacoepidemiologia; Farmacoeconomia.
|
| Keywords:Drug
surveillance; Pharmacoepidemiology; Pharmacoeconomics. |
|
Riassunto
Nell'ambito delle attività rivolte al controllo delle spesa farmaceutica
ed alla farmacovigilanza, l'istituzione del registro USL dei farmaci
è finalizzata al monitoraggio dell'uso di alcuni prodotti individuati
con criteri fissati dalla Commissione Unica del farmaco (CUF). Il
registro deve essere attivato per patologia e per farmaco per consentire
lo svolgimento di specifici programmi di ricerca epidemiologica.
Gli Autori
hanno condotto l'indagine nel corso del secondo semestre del 1997
su una popolazione
di 820 persone. L'analisi dei dati ha consentito di rilevare: la
distribuzione delle segnalazioni per età e per sesso; le specialità
maggiormente prescritte; i principi attivi aggregati per classi
di farmaci; la qualifica del medico (ospedaliero, specialista ambulatoriale,
medico di base) che ha effettuato la notifica; la cadenza temporale
delle segnalazioni; l'aggregazione per diagnosi. |
|
Summary
- Drugs and local health register: an active experience
Within the activities aimed at the pharmaceutical expense control
and drug supervision, the establishment of a drug register for
every local health unit is intended for the monitoring of products
complying with the criteria fixed by the drug unique commission.
Such register is subdivided into classes of pathologies and drugs,
so as to develop specific programs of epidemiological research.
During the second half of 1997, the authors have carried out this
study upon a population of 820 subjects. Data analysis
has shown: that the information was given in classes of age and
sex, and the active principles were gathered according to drug
classes; what specific drugs were most frequently prescribed;
what the qualification was of the doctor who passed the information
(whether in-patient, out-patient or GP); at what rate the information
was given; similar diagnosis were grouped together.
|
Resumé
- Médicaments et registre des collectivités sanitaires locales:
une experience active
Dans le cadre des activités visées au contrôle des dépenses pharmaceutìques
ainsi qu'à la pharmaco-vigilance, la création, au niveau des collectivités
sanitaires locales, d'un registre des médicaments a le but de surveiller
l'usage de certains produìts détectés à l'aide des critères fixés
par la Commissione Unica del Farmaco (CUF) (Commission Unique du
médicament). Afin de consentir le développement de programmes spécifiques
de recherche épidémiologique, ce registre est subdivisé par genre
de pathologie et de médicament. Les auters ont mené cet étude au
cours du deuxième semestre 1997 sur une population de 820 personnes.
L'analyse des données a fait ressortir: la distribution des indications
par age et par sexe; les remèdes spécifiques le plus fréquemment
prescrits; les principes actifs agrégés par catégorìe de médicament;
le titre du médecin (hospitalier; spécialiste au cabinet de consultation;
médicin de base) qui a effectué la communication; la fréquence des
indications; l'agrégation par diagnostic. |
|
Zusammenfassung
- Medlkamente und-Register: ein operatives Experiment
Im Rahmen zur Erfassung der Kosten und der Kontrolle von Medikamente
zum Gebrauch einiger Produkte die durch die Commissione Unica
der Medikamente (CUF) festgelegt worden sind. Das Register enthält
Pathalogien und Medikamente um spezifische Programme epidemiologischer
Untersuchungen zu enauben. Die Autoren haben die Untersuchung
im zwelten Semester von 1997 in einer Bevolkerung von 820 Personen
durchgeführt. Die Auswertung der Daten ermöglichte folgende Feststellungen:
Verteilung der Anzeigen auf Alter und Geschlecht; Häufigkeit der
verschriebenen Spezialitäten; Verteilung der Wirkstoffe pro Medikamentenklasse;
Qualifikation des Arztes
(Krankenhaus, Klinik, Genereller Arzt) der die Angabe ausgeführt
hat; zeitliche
Verteilung der Angaben; Zusammenfassung per Diagnosen.
|
|
