Indice >Articolo>Riassunto |
 |
La
conoscenza del territorio come strumento di programmazione
dei servizi socio-sanitari: proposta di un modello di studio |
Stefano
Pompili (1), Giorgio Spunticchia (2),
Cesira Natalina Piscioneri (2),
Sandro Tomaro (3), Concetto Saffioti (2),
Fabrizio Ciaralli (2)
|
|
(1) |
Direttore
sanitario Azienda unità sanitaria locale RM/B |
| (2)
|
Dirigente medico Azienda unità sanitaria locale RM/B |
| (3)
|
Consulente aziendale per l'analisi e l'elaborazione di dati statistici
ed epidemiologici |
|
| Parole
chiave:Disuguaglianze sociali; Domanda sanitaria; Allocazione
delle risorse. |
| Keywords:Social
inequalities; Health demand; Resource allocation. |
|
Riassunto
Nel presente lavoro viene effettuata un'analisi della realtà territoriale
della Azienda Usl RM/B utilizzando, oltre agli indicatori epidemiologici
più classici, una serie di informazioni di carattere sociale utili
per una più precisa connotazione del tessuto sociale. Si tratta
di una valutazione epidemiologica dei bisogni sociosanitari per
definire le priorità di intervento e stabilire tipologia e volume
delle prestazioni e dei servizi da offrire per garantire l'equità,
pur in un processo di contenimento della spesa.
|
Summary
- Territorial knowledge as a means for social and health planning:
outline of a new model for inspection
The authors appraised the population living in the territory
of the 2nd Local Health Office in Rome - ASL RM B. Besides standard
epidemiologic indicators, social data on the living population were
also carefully analyzed. The study is aimed at analyzing social
and health needs so as to allocate resources, meet the health demand
and grant equity within a process that fosters cost-effectiveness.
|
Resumé
- La connaissance du territoire en tant qu' instrument pour
programmer les services socio-sanitaires: project d'un modè d'étude
Les auteurs ont effectué une analyse de la population du territoire
dans le Bureau Sanitaire RM/B. A coté des indicateurs épidémiologiques
typiques, ils ont employé des données de genre social pour une meilleure
appréciation du tissu social. Il s'agit là dune estimation épidémiologique
des besoins sociosanitaires afin d'établir les priorités d'intevention
ainsi que la typologie du volume des performances et des services
pour assurer l'équité, tout en cherchant à limiter les dépenses.
|
Zusammenfassung
- Kenntnis des Gebiets als Programmierungsinstrument
des Sozial und Gesundheitsdienstes:
Vorschlag eines neunen Forschungsmodells
Im folgenden Artikel wird die Bevölkerung des Gebietes der USL RM/B
von Rom, untersucht. Es wurden sowohl klassische epidemiologische
Statistikanzeiger, als auch neue Untersuchungskriterien, zur besseren
Erfassung der sozialen Kennzeichen der Bevölkerung, verwendet. Ursachen
wirtschaftlicher und sozialer Unterschiede, die die Gesundheitsfrage
beinflussen, sollen erkannt und eingeschränkt werden, im Sinne einer
besseren Erkenntnis der Prorität der Eingriffe, der Art und der
Ausmaße der nötigen Dienstleistungen, verbunden mit einer gleichzeitigen
Kostenkontrolle. |
|
