Indice >Articolo>Riassunto |
 |
Istituzione
di un Centro di preospedalizzazione chirurgica:
l’esperienza del San Filippo Neri di Roma |
P.
Magrini [1], F. Cerquetani [1],
A. D’Urso [1], R. Lucchetti [1],
S. Rossi [2], M. Galletta [3],
D. Batticiocca [1], F. Degrassi
[1] |
[1]
|
Direzione
Sanitaria Azienda Ospedaliera San Filippo Neri, Roma |
| [2] |
Scuola
di Specializzazione in Igiene e Medicina Preventiva,
Università di Tor Vergata, Roma |
| [3] |
Scuola
di Specializzazione in Igiene e Med.Preventiva,
Università Cattolica del Sacro Cuore, Roma |
|
| Parole
chiave:Preospedalizzazione;Degenza preoperatoria;Umanizzazione.
|
| Keywords:Pre-hospitalization;Pre-operation
stay;Humanization. |
|
Riassunto
L'attivazione di un servizio centralizzato di preospedalizzazione
chirurgica in una azienda ospedaliera romana ha comportato una riduzione
significativa della degenza preoperatoria, un aumento dell’efficienza
di utilizzo del posto letto e la realizzazione di un percorso operativo
concordato e standardizzato per i clinici. L'esperienza, di cui
sono descritti obiettivi e risultati raggiunti nei primi sei mesi
di attività, costituisce un concreto progresso nell’ottica dell’umanizzazione
dell’ospedale. |
Abstract
- The establishment of an early hospitalization surgical Center
in Rome: San Filippo Neri Hospital
The setting up of a service for surgical pre-hospitalization in
a roman hospital center has entailed a significant drop in the pre-operation
stays, a better use of sleeping beds as well as the implementation
of an operating standard scheme for clinicians.Such service seems
to be a real progress towards better human conditions in hospitals
|
Résumé
- Création d’un centre de pre-hospitalisation chirurgicale à Rome:
l’exemple de l’Hôpital San Filippo Neri
La création d’un service pour la pre-hospitalisation dans un centre
hospitalier à Rome a entraîné une baisse significative des séjours
hospitaliers pré-opératoires, un usage plus rationnel des lits ainsi
qu’un procédé operationnel standard pour les cliniciens. Cette expérience
représente un véritable progrès vers des conditions hospitalières
plus humaines. |
Zusammenfassung
- Einrichtung eines Zentrums zur Vorbereitung auf chirurgische Eingriffe:die
Erfahrungen des San Filippo Neri in Rom
Die Einrichtung eines Zentrums zur Vorbereitung auf chirurgische
Eingriffe in einer römischen Klinik brachte eine erhebliche Verringerung
des voroperatorischen Spitalaufenthaltes, eine Zunahme der Bettenverfügung
und die Durchführung eines gemeinschaftlich beschlossenem und standardisiertem
Operationsplans, mit sich.Diese Erfahrung, von der die Objektive
und die in den ersten sechs Monaten erhaltenen Ergebnisse beschrieben
werden, bedeutet einen konkreter Fortschritt im Hinblick auf ein
humanitäreres Krankenhaus. |
| |
|
