Indice >Articolo>Riassunto |
 |
| Importanza
della cultura economica per gli operatori di sanità
pubblica (*) |
| Antonio
Brenna |
| Cattedra
di Economia Sanitaria - Fac. di Medicina e Chirurgia, Univ. di Tor
Vergata, Roma |
|
| Parole
chiave:Economia sanitaria; Operatori sanitari; Sanità
Pubblica. |
| Keywords:Health
economics; Health care personnel; Public health. |
|
Riassunto
L'economia sanitaria (ES) è una disciplina giovane, risalendo
la sua origine agli anni cinquanta, ma è cresciuta rapidamente,
anche in Italia. Dopo aver ricordato i principali temi di cui l'ES
è andata occupandosi negli ultimi decenni, l'articolo mette
in luce l'importanza della cultura economica per gli operatori sanitari
in genere ed in particolare per i medici di sanità pubblica,
sottolineando gli aspetti più necessari alla formazione del
bagaglio professionale degli stessi. Nelle conclusioni si insiste
sul significato della "cultura economica" di cui gli operatori
sanitari necessitano. |
Summary
- The Importance of an Economic Culture
for the Public Heath Care Personnel
Although Health Economics is a relatively recent discipline, dating
back to the 50s, it has rapidly grown worldwide and in Italy too.
After listing the main subjects which Health Economics deals with,
the author stresses the importance of an economic background for
health care personnel and public health clinicians, focusing on
some subjects needed for their vocational training. The abstract
insists on the need for health care personnel to receive "economic
training". |
|
Resumé
- L'importance d'une culture économique
pour le personnel de la santé publique
En dépit du fait que l'économie sanitaire est une
discipline assez jeune remontant aux années Cinquante,
elle s'est quand même rapidement répandue dans le
monde et en Italie. Après avoir énuméré
les domaines où elle intervient, l'auteur a souligné
l'importance d'une culture économique pour les officiers
de santé et pour les médecins de santé publique
mettant en évidence les sujets dont ils ont besoin pour
leur formation professionnelle. Dans leurs conclusions, l'auteur
a insisté sur le besoin d'une formation économique
pour le personnel sanitaire.
|
Zusammenfassung
- Bedeutung einer ökonomischen Bildung des Personals im öffentlichen
Gesundheitswesen
Die Gesundheitsökonomie (ES) ist ein noch junges Fach, da seine
Entstehung auf die fünfziger Jahre zurückgeht, das sich
aber auch in Italien schnell ausgebreitet hat. In der vorliegenden
Arbeit wird auf die hauptsächlichen Argumente mit denen sich
das ES in den letzten Jahrzehnten beschäftigt hat, hingewiesen
und die Bedeutung der ökonomischen Bildung des sanitären
Personals, vor allem der Ärzte des öffentlichen Gesundheitsdienstes
hervorgehoben, wobei die nötigsten Aspekte zur professionellen
Bildung ganz besonders betont werden. Zum Abschluß wird die
Bedeutung der nötigen ökonomischen Bildung des sanitären
Personals zusammengefaßt. |
| (*)
Sintesi della relazione tenuta al 39° Congresso Nazionale della
Società Italiana di igiene, Medicina Preventiva e Sanità
Pubblica. |
| |
|
