Indice >Articolo>Riassunto |
 |
Studio
pilota sulle Infezioni Ospedaliere nell’Azienda Universitaria
Policlinico
della Seconda Università di Napoli |
 | Testo
integrale (191KB) |
 | (Medline
- Index - Medicus) |
| Erminia
Agozzino, Monica Verena Mango |
Scuola
di Specializzazione in Igiene e Medicina Preventiva,
Seconda Università
degli Studi di Napoli |
|
| Parole
chiave:Infezioni ospedaliere; Epidemiologia; Sorveglianza. |
| |
Riassunto
È stato condotto uno studio pilota di prevalenza delle infezioni ospedaliere
su 381 pazienti ricoverati in reparti medici e chirurgici del Policlinico della
Seconda Università di Napoli, nel periodo tra gennaio 1999 e gennaio 2000.
Obiettivo dell’indagine è evidenziare l’entità del fenomeno
e verificare la possibilità di promuovere un sistema di sorveglianza delle
infezioni ospedaliere.
Lo studio ha messo in evidenza un tasso di prevalenza
del 6,8% con rischio di malattia
maggiore nei reparti chirurgici, legato all’intervento,
nei pazienti con più fattori di rischio e in quelli sottoposti a procedure
invasive. |
|
|
Pilot
prevalence study about nosocomial infections
at the polyclinic of the naples
university
Keywords: Hospital Infections; Epidemiology; Control.
Summary 381 patients from the Naples Polyclinic - University II were submitted
to a pilot study aimed at detecting the prevalence rate of hospital infections.
The period examined ranges from January 1999 to January 2000 and the whole survey
was aimed at detecting the extent of such infections so as to foster an infection-control
system. Data have shown a 6.8% prevalence rate, with a higher risk of infection
for surgical patients and those undergoing invasive procedures. |
| |
Étude
pilote de prevalence des infections hospitalieres a la polyclinique de naple
Mots-Clé: Infections hospitalières; Épidémiologie;
Surveillance.
Résumé Les auteurs ont menée une
étude pilote de prévalence infectieuse sur un échantillon
de 381 patients hospitalisés à la Policlinique de Naples. L’étude
concerne la période Janvier 1999 - Janvier 2001 et a pour but de déceler
l’étendu du phénomène de façon à créer
un système de surveillance des infections hospitalières. Les données
ont montré un taux de prévalence de 6,8%, avec un plus grand risque
d’infection dans les départemenrs chirurgicaux et chez les patients
soumis à des procédures médicales d’invasion. |
| |
| Pilotstudie
zur Prävalenz von Krankenhausinfektionen im Poliklinikum
der zweiten
Universität von Neapel
Schlüsselwörter: Krankenhausinfektionen;
Epidemiologie; Kontrolle.
Zusammenfassung Eine Pilotstudie zur Prävalenz
von Krankenhausinfektionen wurde bei 381 Patienten der medizinischen und chirurgischen
Abteilungen des Poliklinikums der zweitenUniversität von Neapel, im Zeitraum
von Januar 1999 bis Januar 2000, durchgeführt. Ziel der Untersuchung war,
das Ausmaß der Infektionen zu erfassen und die Möglichkeit eines Kontrollsystems
von Krankenhausinfektionen zu verwirklichen. Das Studium erbrachte eine Infektionsrate
von 6,8%, mit einem erhöhten Erkrankungsrisiko in den chirurgischen Abteilungen,
je nach Schwere der Operation, bei Patienten mit mehreren Risikofaktoren und bei
invasiven Verfahren. |
|
