|
Indice >Articolo>Riassunto |
 |
|
La
popolazione carceraria: aspetti normativi
ed epidemiologici ed analisi della letteratura
|
|
Testo
integrale (222KB) |
| Valeria
Marin, Lucia Dalla Torre, Chiara Bertoncello |
| Dipartimento
di Medicina Ambientale e Sanità Pubblica, Università
di Padova |
|
| Parole
chiave:Salute; Carcere; Malattia. |
|
|
| Riassunto
Con l’entrata in vigore del d.lgs 230/1999, recante “Le
disposizioni per il riordino della medicina penitenziaria”,
la gestione della salute della popolazione carceraria spetta in
primo luogo alle ASL ed una corretta gestione della salute, basata
sui bisogni reali della popolazione, non può prescindere
dalla conoscenza delle caratteristiche della popolazione e del suo
stato di salute. L’articolo presenta i dati disponibili sulla
popolazione carceraria italiana ed un confronto con i dati forniti
dalla letteratura internazionale per identificare i principali fattori
di rischio ed i più frequenti problemi di salute, prima e
dopo l’ingresso in carcere. |
|
|
Jail
population : rules, epidemiological aspects and literature
Keywords Health; Jail; Diseases.
Summary In compliance with the Legislative Decree 230/1999,
about “the provisions for reorganizing Penitentiary Medicine”,
the management of the convicts’ health is attached to the Local
Health Authorities (Aziende Sanitarie Locali, ASL). A proper health
management, based on the population’s real needs, cannot but
take into consideration the features of its users as well as their
health state. The article shows figures about the Italian jail population
and compares them with international data so as to detect risk factors
and frequent health problems, before and after imprisonment. |
|
|
La
population pénitentiaire: législation, épidémiologie,
analyse de la littérature
Mots-Clé Santé; Prison; Maladie.
Résumé Avec l’entrée en vigueur
du Décret Législatif 230/1999, concernant “les
dispositions pour le renouvellement de la médecine pénitentiaire”,
la gestion de la santé des incarcérés tiendra
aux Collectivités Sanitaires Locales. Une gestion correcte
de la santé, se basant sur les besoins réels de la
population, ne peut se passer de connaître les caractéristiques
de la population et son état de santé. Cet article
montre les données sur la population pénitentiaire
italienne, établissant une comparaison avec les données
internationales afin d’identifier les facteurs de risque et
les problèmes de santé les plus fréquents,
avant et après l’incarcération. |
|
|
|
Gefangnisinsassen:
Gesetzgebung, Epidemiologie, Literatur
Schlüsselwörter Gesundheit; Gefängnis; Krankheiten.
Zusammenfassung Mit Inkrafttreten der Rechtsverordnung
230/1999 „Verfügungen für die Neuordnung der Strafmedizin“
rückt die Gesundheitsbetreung von Gefängnisinsassen
in den ASL (lokale Gesundheitsbetriebe) an erste Stelle. Eine
korrekte Gesundheitsbetreung, beruhend auf dem effektiven Bedarf
der Häftlinge, ist nicht ohne Kenntnis der Personaldaten
und des Gesundheitszustandes dieser Personengruppe möglich.
Diese Arbeit präsentiert die zur Verfügung stehenden
Daten über die italienischen Gefängnisinsassen im Vergleich
mit den Daten der internationalen Literatur. Hierdurch wird die
Feststellung der wichtigsten Risikofaktoren und der häufigsten
Gesundheitsprobleme vor und nach dem Zugang im Gefängnis
ermöglicht.
|
|
|
